1) Point one controller to the Wi-Fi icon and select it by pressing the “Trigger button” on the back of the controller.
(If you are not familiar with the hand controls, see the Meta Quest 3 guides)
2) Select your Wi-Fi network and enter the password for the network